GERMAN VERSION:: Support

4 replies
Joined: 08/28/2003
User offline. Last seen 2 years 7 weeks ago.

Hello to all German users of this great programm. I translated all the comments in the file, but if you have problems with some configuration, feel free to post it here!

Hallo an alle deutschen User! Ich habe zwar alle Kommentare in der datei uebersetzt, aber falls ihr trotzdem noch Fragen habt oder Schwierigkeiten bei der Konfiguration oder Einbindung habt, postet es einfach hier.

So long,

Christian Kern

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
Joined: 01/20/2003
User offline. Last seen 33 weeks 2 days ago.

Can I get a copy of the German translations?

Thanks,
Don

Joined: 08/28/2003
User offline. Last seen 2 years 7 weeks ago.

donpro wrote:Can I get a copy of the German translations?

Sure. They are in the Download area. All the comments in the file (and all messages, help files and so on) are translated into German.

HTH,

Chris

nic
Joined: 09/19/2003
User offline. Last seen 5 years 16 weeks ago.

Hi Chris,

danke f?r die deutsche Version. Sie hat aber einen Fehler (zumindest bei mir).

Wenn ich die deutsche Version installiere, in der Du $your_email integriert hast, wird das Feld "email" IMMER mit dieser Variabel ?berschrieben, egal welche Email-Adresse ein User in die Form eingegeben hat.

ich habe die orig. Version installiert und direkt gings. :)
Sorry, da ist noch irgendwo was faul.

Gr??e
Nic

Joined: 08/28/2003
User offline. Last seen 2 years 7 weeks ago.

nic wrote:Wenn ich die deutsche Version installiere, in der Du $your_email integriert hast, wird das Feld "email" IMMER mit dieser Variabel ?berschrieben, egal welche Email-Adresse ein User in die Form eingegeben hat.

Hallo Nic,

ich habe das nochmal ueberprueft und den Fehler mittlerweile behoben.
Eine neue Version habe ich heute an Andrew geschickt. Bald muesste es sie auch zum download geben.

Meinen aktuellen Mirror mit der deutschen Version findest du unter:

http://x-perts.saturn-x.de/development/dat/phpformmail.zip

Viel Spass,

Christian

User login