Module Link: http://drupal.org/project/stringoverrides

The String Override Module allows you to redefine just about any output string in Drupal (even if it was created by a module or core!)

• Who: Technical and non-technical users
• When: Use this module when there is text you want to change on your site that you cannot change by any manor other than modifying core or a module.
• Where: In /admin/settings/stringoverrides you can manually type in string pairs or you can export/import already done configurations.
• Why: Hacking core kills kittens! This module uses a clever trick to allow to change text in the site and still keep your upgrade path clean.

Theme song "i dunno" by grapes.